Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 11.1 - Internal by-law and Regulation respecting the procedure of the Commission des transports du Québec
Section 27
Disposition versions
27. An application for the partial or total suppression of urban or interurban bus transport services must, prior to its being received by the Commission, be posted in the applicant’s buses and on the home page of its Web site, if applicable, for a period of 10 consecutive days or more.
However, when the applicant’s buses are not in service due to exceptional circumstances, it is only required to post a notice on the home page of the applicant’s Web site or failing that, on the Commission’s Web site.
The application must also be accompanied by a proof of the posting and publication, as well as a copy of the notice, unless an explanation justifying the exceptional circumstances is provided.
In force: 2024-11-21
27. An application for the partial or total suppression of urban or interurban bus transport services must, prior to its being received by the Commission, be posted in the applicant’s buses and on the home page of its Web site, if applicable, for a period of 10 consecutive days or more.
However, when the applicant’s buses are not in service due to exceptional circumstances, it is only required to post a notice on the home page of the applicant’s Web site or failing that, on the Commission’s Web site.
The application must also be accompanied by a proof of the posting and publication, as well as a copy of the notice, unless an explanation justifying the exceptional circumstances is provided.
